Если вы используете VST\DX инструмент есть два способа.
Первый способ - это воспользоваться функцией Freeze. Для этого надо надо открыть Synth Rack (меню Views=> Synth Rack) и нажать кнопку Freeze Synth (кнопка со "снежинкой"). При этом синтезатор отключается и высвобождает системные ресурсы, а на дорожке аудио выхода синтезатора возникает аудио трек.
Второй способ. Выделяем нужный кусок MIDI трека и трек аудио выхода синтезатора. В меню выбираем Edit=>Bounce to Track(s), в появившемся диалоге выбираем нужную дорожку, куда будет микшироваться и другие параметры. Нажимаем ОК. Всё.
Если вы используете внешний синтезатор, надо создать аудио дорожку и прописать в реальном времени на неё сигнал через Вашу звуковую плату.