Sonar по умолчанию ищет VST плагины/инструменты в папке *:/Program Files/Cakewalk/Vstplugins, а некоторые VST плагины/инструменты по умолчанию устанавливаются в папку *:/Program Files/Steinberg/VSTPlugins
Бывают и другие варианты
Надо указать программе эту дополнительную папку с плагинами. Для этого
1. Заходим в меню Options=>Global=>закладка VST Plug-ins
2. Добавляем дополнительные папки с плагинами (кнопка Add...)
3. Нажимаем кнопку Scan VST Folders
Так же существует другой способ
1. Заходим в меню Tools=>Cakewalk Plug-in Manager
2. В табличке VST Configuration нажимаем кнопку Options
3. В открывшемся окошке нажимаем кнопку Add... и указываем дополнительную папку
Не забываем затем просканировать VST плагины.