В Кубе при увеличении вертикальной сетки при определенном масштабе на каждой ноте отображается ее название.
Ну там A2, A#3, E1 и т. п.
Есть такая возможность в Сонаре и как ее включить?
И маловато масштаба увеличения в Piano Roll.
При разрешении 2560*1600 удобнее было бы еще увеличить.
Потому что даже на пол экрана, то видно больше 4!!! октав.
А вот попадать мышкой да еще в режиме Smart не очень просто.
Если есть возможность, в виш лист напишите разработчикам...