Эта функция по умолчанию включается в Sonar автоматически в случае наличия установленных на твоём компьютере программ которые ведомы Sonar как хостом-это такие программы как Reason, Orion, FL studio, AbletonLive и другие.При подключении виртуальных синтезаторов открывается две строчки выбора из которых ты можешь соответственно либо подключить синтезатор из выпадающего списка,либо подключить программу к Хосту по ReWire смотри скриншот