Видимо, опыта ни у кого нет, так что разобрался сам.
Контроллер подключается как MCU устройство. Далее во вкладке Utilities появляется утилита Mackie Control-1, при открытии которой можно установить дополнительные настройки.
В этих настройках есть возможность назначить действия на функциональные клавиши (по умолчанию - Views), задействовать Level Meter (по умолчанию - отключен), назначить на кнопку Master определённую шину (по умолчанию - выход звуковой карты, я назначил Bus 1, так как во всех проектах у меня мастер шина идёт первой), и другие полезные функции.
Ну, и самое главное - функция Select Highlights Track. Ставим галочку, и при выделении трека в программе устройство переключается для работы с этим треком, включая перемещение фейдера. Однако, есть минус, состоящий в том, что перемещение происходит в пределах текущего банка (а он у MCU на 8 каналов только), то есть, если хотим выделить, например, 15 трек, то нужно после выделения трека в программе, на контроллере выбрать fader bank, соответствующий его группе (группа 2, канал 7).
Вот и всё, кому инфа оказалась полезной - ставьте лайк, подписывайтесь на канал :biggrin: