Проблемы с кириллицей в staff view и названиях дорожек

[...]

Мы с коллегой столкнулись с проблемой. Я создаю проект, где пишу по-русски вокальный текст и названия дорожек. Когда коллега открывает у себя этот файл — весь русский язык превращается в крокозябры:



Если коллега на своём компьютере вносит в мой файл правки (не касающиеся проблемного текста) и сохраняет его — после этого у меня этот файл тоже отображается с крокозябрами.

В обратную сторону такого эффекта нет: если коллега у себя пишет в файле CWP по-русски, то на моём компьютере после этого файл тоже открывается нормально.

У нас обоих Windows 10, Cakewalk 2019.12. С другими коллегами такой проблемы не возникает. Как вы думаете, что с этим можно сделать?