Переключить язык в Cakewalk by BandLab можно в реестре
Это можно сделать вручную в regedit или открыв в Редакторе реестра .reg файл со следующим содержимым
Переключение на английский язык:
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Cakewalk Music Software]
"Language"="English"
Переключение на русский язык:
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Cakewalk Music Software]
"Language"="Russian"