недопонимание в мануале

[NIC]

на этой странице мануала производитель пытается обьяснить мне разницу в выходах TYROS4.
   ИННЕРТНОСТЬ моего мышления отождествляет понятия SUB1; SUB2; SUB1&2    и     left; richt;stereo   судя
   по всему это не так!!!!        помогите разобраться, желательно "на пальцах" 
                                    спасибо за внимание.                                      NIC

[Garrik_K]

судя пo всему Тир0с умеет управлять двумя сабвуферами (активными!) и этo варианты пoдключения:
1Саб, 2Саб, oба саба, и вариант с стереo вхoдoм у саба

[NIC]

та же иннертность !!!!!!     SUB   это совсем не обязательно сабвуфер...........   скорее: "добавочный"
   и 1 и 2 каналы SAB-а  не означают левый и правый каналы...........   и в примечании там что-то интересное
   пpо dsp.........                       

[Garrik_K]

Всё верн0. ДСП и 0твечает за настр0йки саба, част0ту среза ФНЧ, к0ррекцию фазы.
А "д0бав0чный" - AUX

[Mogol]

SUB - это дополнительные назначаемые выходы. Перевод примечаний:
NOTE1. При использовании одного из SUB выходов, убедитесь, что вы подключили кабели к соответствующим LINE OUT SUB разъемам на задней панели.
            Если кабели подключены только к гнездам MAIN, часть звука будет выводиться через главные гнезда, даже если один из SUB1/SUB2/SUB1&SUB2
            отмечен галочкой.
Note 2. Только эффекты DSP2-9 и Vocal Harmony могут быть применены для SUB выходов. Другие эффекты не прокатят. Если параметр Connection (соединение)
             для DSP1 установлен в Insertion (вставка), DSP1 может быть также применен.