Всё. Сам разобрался. Бессонная новогодняя ночь не прошла даром.
Всё дело в битности KONTAKT. При установке 32-битный плагин KONTAKTа устанавливается в c:\program files (x86)\cakewalk\vstplugins\ , а 64-битный в c:\Program Files\Native Instruments\VSTPlugins 64 bit\. И, разумеется, эту последнюю папку нужно указать в Plug-in Manager. Но это ещё не всё. По непонятной причине, всё равно подгружается 32-битный KONTAKT, даже если выбираешь 64. Поэтому DLL-ки KONTAKTа в c:\program files (x86)\cakewalk\vstplugins\ я принудительно удалил.
Кстати, библиотеки инструментов в 64-битном KONTAKTе загружаются значительно быстрее.